Télécharger la carte interactive du Portugal se fait en quelques clics depuis la page dédiée du site ou de l’application. Choisissez d’abord le format souhaité — PDF pour une consultation imprimée ou export GPX pour l’utiliser dans une application de navigation — puis activez la fonction hors ligne de votre navigateur ou de votre application mobile pour conserver la carte sur votre smartphone. Ce guide explique pas à pas les options disponibles, les avantages et limites de chaque format, ainsi que des conseils pratiques pour préparer votre voyage et ne pas être surpris par un manque de réseau.
Comment télécharger la carte interactive
Sur la page de la carte, repérez le bouton Télécharger. Vous aurez généralement le choix entre télécharger un fichier PDF optimisé pour l’impression et un export GPX regroupant parcours et points d’intérêt. Pour le PDF, sélectionnez la mise en page A4 ou A3 selon votre besoin ; pour le GPX, vérifiez que l’export inclut bien les tracés et waypoints utiles (plages, monuments, hébergements). Si vous téléchargez depuis un navigateur mobile, activez ensuite l’option « enregistrer hors ligne » de l’application pour charger les tuiles cartographiques et éviter toute consommation data supplémentaire une fois sur place.
Le format PDF : pourquoi et comment l’utiliser
Le PDF est idéal si vous préférez une carte imprimée ou si vous savez que vous serez souvent sans connexion. La version PDF proposée est prête à imprimer en A4 et A3, avec des calques distincts pour les attractions touristiques et les options routières. Une impression en 300 dpi conserve un bon rendu et une lisibilité suffisante pour la voiture. Le fichier pèse en général quelques mégaoctets, facile à envoyer par e-mail ou à stocker sur un service cloud. Avant de partir, imprimez une feuille récapitulative avec les principales étapes et points de recharge ; une version plastifiée résistera mieux aux intempéries et sera pratique lors des arrêts en extérieur.
L’export GPX et l’utilisation mobile
L’export GPX permet d’importer facilement vos itinéraires et waypoints dans la plupart des applications de navigation et montres GPCela inclut les tracés pour randonnées, cyclisme et road-trips, ainsi que des repères pour hébergements, parkings et points panoramiques. Pour tirer le meilleur parti du GPX, rangez les fichiers dans un dossier accessible (sur la mémoire interne ou une carte SD) et synchronisez-les avec votre application de navigation avant le départ. Certaines applications permettent de télécharger les cartes tuilées associées au tracé pour un fonctionnement totalement hors ligne : pensez à le faire en Wi-Fi pour économiser vos données mobiles.
Conseils pour l’usage hors ligne et la préparation
Avant de partir, effectuez quelques gestes simples mais essentiels : chargez entièrement vos appareils, téléchargez la carte offline, exportez et copiez les fichiers GPX sur une carte SD, et imprimez au moins une version A4 de votre itinéraire principal. Emportez un câble et une batterie externe, et notez les emplacements possibles de recharge sur votre route. Si vous voyagez en voiture, gardez une copie plastifiée de la carte ou une photocopie séparable pour le conducteur et un passager chargé de la navigation. Enfin, sauvegardez une copie des fichiers dans le cloud pour pouvoir y accéder depuis un autre appareil en cas de perte ou de panne.
Itinéraires modèles et suggestions
Pour faciliter la planification, la carte propose des itinéraires pré-tracés pour des séjours de 3, 7 et 10 jours. Chaque proposition inclut la distance approximative, le temps de route cumulé et les étapes clés. Par exemple : Lisbonne et Sintra en 3 jours (environ 120 km, étapes : Lisbonne, Belém, Sintra, Cascais), une boucle Nord et vallée du Douro en 7 jours (environ 600 km, étapes : Porto, Guimarães, vallée du Douro, Vila Nova de Gaia) ou un road-trip en Algarve sur 5 jours (environ 350 km, étapes : Faro, Lagos, Albufeira, Sagres). Ces tracés sont exportables en GPX et modifiables selon vos envies et votre rythme.
Checklist pratique avant le départ
- Télécharger la carte hors ligne sur votre smartphone ou GPS.
- Exporter et copier les fichiers GPX sur la mémoire interne et une carte SD.
- Imprimer une carte A4 de repères rapides et une version A3 si besoin.
- Plastifier la carte si vous prévoyez des activités en extérieur ou des conditions humides.
- Vérifier l’autonomie et prendre une batterie externe et câbles adaptés.
- Sauvegarder les fichiers sur le cloud pour un accès de secours.
Derniers conseils et bonnes pratiques
En voyage, la préparation est souvent ce qui sauve un plan lorsque la couverture réseau fait défaut. Conservez un fichier GPX principal et une version imprimée pour chaque étape clé. Si vous modifiez un tracé sur le terrain, enregistrez la nouvelle version et remplacez la copie sur la carte SEnfin, pensez à mettre à jour vos cartes et applications avant de partir pour profiter des dernières corrections et informations touristiques. Avec ces bonnes pratiques, votre exploration du Portugal sera plus sereine et flexible, qu’il s’agisse d’un court séjour en ville ou d’un long road-trip le long de la côte.
